Песен на деня - 6 май 2011

Гергьовден е. Официален почивен ден, имен ден на всички с имената Георги и Гергана (и вариациите им), празник на българската армия. Когато се сетих, че днес празнуват военните, просто не можах да се въздържа и да не си пусна Aces High на Iron Maiden. Официалният клип започва с част от обръщението на Чърчил към Парламента след капитулацията на Франция. Фрагментът от речта му в клипа към песента на Maide звучи ето така:

"We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our Island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender..."

В груб превод думите на Чърчил са "Ние ще продължим до края, ние ще се бием във Франция, ние ще се бием в моретата и океаните, ние ще се бием с растяща увереност и растяща сила в небето, ние ще защитим нашия Остров, каквато и да е цената, ние ще се бием по плажовете, ние ще се бием по летищата, ние ще се бием по полетата и по улиците, ние ще се бием по хълмовете; ние никога няма да се предадем..." Далеч не звучи толкова вдъхновяващо, колкото в оригинал.

Мисля си, че армиите водят битки на отделни личности с властта да решават и да плетат политическите си мрежи и интриги, не на държавите си. И все пак - честит празник!

Iron Maiden - Aces High

Песен на деня - 15 април 2011

Едно време редовно пускаха това парче по радио "Тангра". Така и не научих как се казва, но не можах да изтрия от главата си звученето на припева "Here comes the rain". Днес погледнах през прозореца и видях, че вали. В ушите ми зазвучаха точно тези думи и реших да се възползвам от услугите на Google. И намерих песента, въпреки че YouTube благоволи да се обърка и да ми предложи подобно парче на Eurythmics.

The Cult - Rain

Песен на деня - 27 март 2009

Вчера зимата все още се прокрадваше в сенките. Днес, напук на всички студени фронтове и маси студен атлантически въздух, слънцето напича през прозорците. В най-тъмните ъгълчета на душата още има лед.

Петък е. Време да се настроим за уикенда. За повече слънце. За повече приятели. За повече от себе си.

Joe Cocker - Summer In The City

Hot town summer in the city
Back of my neck getting dirt and gritty
Been down, isn't it a pity
Doesn't seem to be a shadow in the city
All around people looking half dead
Walking on the sidewalk hotter than a match head

But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come on, come on and dance all night
Despite the heat it will be alright
And babe, don't you know it's a pity
The days can't be like the night
In the summer in the city
In the summer in the city

Cool town, evening in the city
Dressed so fine and looking so pritty
Cool cat lookin for a kitty
Gonna look in every corner of the city
Till I'm weezin like a bus stop
Running up the stairs gonna meet ya on the roof top

But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come on, come on lets dance all night
Despite the heat it will be alright
And babe, don't you know it's a pity
The days can't be like the night
In the summer in the city
In the summer in the city

Solo

But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come on, come on lets dance all night
Despite the heatit will be alright
And babe don't you know it's a pity
The days can't be like the night
In the summer in the city
In the summer in the city

Hot town summer in the city

Песен на деня - 23 януари 2009

Петък е! Последният ден преди уикенда, когато мога да си почина, но всъщност ще уча за изпити. Петък е! Ден да обиколиш клубовете с приятели, да се поразкършиш и да пофлиртуваш.

И с намигване точно към флиртовете по клубовете с огромна разлика във възрастта:

Mamma Mia! - Does Your Mother Know